您当前的位置:首页 > 新闻 > 全球财讯 > 消息正文

深化国际能源交流合作 澳德赛能源访问上海石油天然气交易中心

2019-06-09 11:54:56  来源:中国金融商报     编辑:翟晓燕

日前,澳大利亚最大的天然气生产商、澳德赛能源中国总经理廖珠莲(Kristine Leo)一行访问上海石油天然气交易中心。双方就中国天然气市场情况、指数价格、国际能源合作等话题深入探讨交流。

澳德赛能源(Woodside)成立于1954年,总部位于西澳大利亚珀斯,是一家从事探测、开发和生产石油和天然气产品的能源公司,也是澳大利亚最大的天然气生产公司。澳德赛能源是澳大利亚领先的LNG市场开拓者,LNG作业年产能达到2100万吨,自从1898年开展LNG业务以来,已从其最大的资产——西北大陆架项目累计交易运送了5000多船LNG货物。

澳德赛能源的战略包括向中国在内的新兴能源市场提供新的LNG供应。此次座谈交流期间,公司介绍了西北大陆架项目运作情况,布鲁托LNG设施项目;还介绍了离岸以北约425千米布劳斯盆地的布劳斯开发项目以及斯卡伯勒开发项目。

廖珠莲表示,澳德赛未来在中国的发展可能涉及产业中下游,投资基础设施,发展下游天然气贸易合作者。

上海石油天然气交易中心LNG交易部门副经理李鑫介绍了中国天然气市场交易情况,并着重介绍了交易中心和中国海油联合推出的“进口LNG窗口一站通”等创新产品。他表示,上海石油天然气交易中心正在积极扩大平台业务能力、影响力和创新力,为国内外天然气上中下游参与者提供多元化的服务。欢迎澳德赛能源通过上海石油天然气交易中心平台寻找合作机会。

澳德赛能源高级商务顾问白凯文(Gavin Bajwa),市场、贸易和船运总经理杰里米•哈姆斯(Jeremy Hams),上海石油天然气交易中心董事长叶国标、董事会秘书杨玲,交易中心LNG事业部、指数研发部、会员服务部等相关人员参与会见。

上海石油天然气交易中心是在国家发展改革委、国家能源局直接指导下,由上海市人民政府批准设立的国家级能源交易平台。2015年3月4日在上海自贸区注册成立,2015年7月1日试运行,2016年11月26日正式运行。交易中心由十家股东单位组成:新华社、中国石油、中国石化、中国海油、申能集团、北京燃气、新奥能源、中国燃气、港华燃气、中国华能,注册资本金10亿元,类型为有限责任公司(国内合资)。

Deepening International Energy Exchange and Cooperation

--- Woodside Energy visited Shanghai Petroleum and Natural Gas Exchange

On the afternoon of June 4th, Kristine Leo, China country manager of Woodside Energy, the largest Australia's natural gas producer, visited the Shanghai Petroleum and Natural Gas Exchange (“SHPGX”). Both sides conducted in-depth discussions on topics such as China's natural gas market, index prices, and international energy cooperation.

Woodside Energy was founded in 1954 and has its headquarters in Perth, Western Australia. It is an energy company engaged in the global exploration, development and production of oil and gas products and is the largest Australia's natural gas producer. Woodside Energy is the leading LNG market pioneer in Australia. The production capacity of LNG operations is 21 million tons per annum.Woodside has delivered 5,000 LNG cargoes from its largest asset, the North-West Shelf project since 1989.

The strategy of Woodside Energy includes providing new LNG supplies to emerging energy markets including China. During the discussion, the company introduced its operations at the North West Shelf project and the Pluto LNG Facility.The Browse Development which is located in the offshore Browse Basin, approx. 425 km north of Broome in Western Australia and the Scarborough Development were also introduced.

Kristine Leo, China country manager of Woodside Energy, said that the future development of Woodside in China may also include midstream and downstream of industry, investment in infrastructure and developing the LNG trade partners from downstream.

Xin LI, deputy manager of LNG trading department of SHPGX, introduced the trading situation of China's natural gas market, and highlighted the innovative products such as “One-Stop Window Slot for LNG Imports” jointly launched by the SHPGX and CNOOC. He expressed that the SHPGX is actively expanding its platform's business capabilities, influence and innovation to provide diversified services to upstream, midstream and downstream reaches to domestic and international natural gas. Welcome Woodside Energy to seek cooperation opportunities through SHPGX platform.

Gavin Bajwa, Senior Business Advisor of Woodside, Jeremy Hams, General Manager of Marketing, Trade and Shipping of Woodside, Guobiao Ye, Chairman of SHPGX, Ling Yang, Secretary of the Board of Directors, Other personnel from LNG Business Unit, Index R&D, and Membership Service Department joined in the meeting.

Shanghai Petroleum and Gas Exchange(SHPGX) is a national energy trading platform approved by the Shanghai Municipal People's Government, under the direct guidance of the National Development and Reform Commission and the National Energy Administration. SHPGX was registered and established in Shanghai Free Trade Zone on March 4, 2015, put into trial operation on July 1, 2015 and official operation on November 26, 2016. SHPGX is composed by 10 shareholders, namely Xinhua News Agency, PetroChina, Sinopec, CNOOC, Shenergy Group, Beijing Gas, ENN Energy, China Gas,Towngas China and China Huaneng. SHPGX is alimited liability company (domestic joint venture)with registered capital of 1 billion yuan.

本文来源:上海石油天然气交易中心

本文作者:寿昊蕴

    无相关信息
热门推荐
网友评论
返回顶部
{"remain":4999995,"success":1}http://china.prcfe.com/global/2019/0609/64336.html