您当前的位置:首页 > 新闻 > 全球财讯 > 消息正文

“四年后,全世界等待着你们的贡献!”上海视觉艺术学院举行2019级新生开学典礼

2019-09-01 14:06:51  来源:中国金融商报     编辑:翟晓燕

相聚一堂,8月31日是2019级新生开学典礼之日;逐梦前行,上海视觉艺术学院迎来了第十五批学子。

晴空碧水,彩缎飘扬。盛装的上海视觉艺术学院迎来了她的第十五次开学典礼,她的第十五届新生!

来自全国30个省市(直辖市、自治区),以及我国香港、澳门、台湾地区的1078名2019级新生正经历着、享有着专属的、一生中难以忘怀的精神洗礼。

8月31日上午十时,2019级新生开学典礼在学校千人礼堂隆重举行。会场,一抹抹视觉红隆重、热烈、庄严,二楼眺台悬廊的“坚持中国特色社会主义教育发展道路,培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人!”横幅标语,提振士气,分外醒目。

一部学校形象宣传片《视觉飞扬》,激荡起全场19次热烈的掌声。伴着千余名新生的热忱期盼,参加开学典礼的领导、董事、嘉宾、教授、外籍专家、社会贤达和曾资助我校的企业家代表步入会场。

出席大会并在主席台就座的老领导、市有关部门领导和校领导是十一届全国人大常委、十二届上海市人大常委会主任、我校创始人、尊敬的老校长龚学平同志,十三届上海市人大常委会副主任、上海市公共关系协会会长胡炜,我校董事会原董事长,上海市委宣传部原副部长张止静,我校董事会董事长、党委书记陈立民,上海音乐学院党委书记徐旭,上海市文化和旅游局副局长杭春芳,上海报业集团副总经理程峰,我校董事会董事、中房置业股份有限公司总经理桂国杰,我校董事会董事、校长、党委副书记周斌,我校董事会董事、副校长张同,德稻集团总裁夏军,我校董事会董事、新媒体艺术学院院长汪建强,我校监事会监事长、上海师范大学原校长杨德广,上海市新闻工作者协会老记者协会会长孙洪康,中国金融信息中心董事长、党委书记叶国标。曾资助我校办学的企业家和社会友好单位有宝矿控股(集团)有限公司执行董事、总裁孙勇坚,旭辉控股(集团)有限公司总裁林峰,东方财富网董事长其实,中铁十九局副局长柏林成,上海灿星文化传媒股份有限公司总裁、星空华文国际传媒有限公司首席执行官、董事长、我校流行音乐舞蹈学院院长田明,上海国赢集团董事长李国锋,美团点评(上海)党委书记、美团点评副总裁毛方,上海纺织集团副总经济师肖卫国,星空华文国际传媒有限公司副总裁、梦响强音文化传播(上海)有限公司总裁王磊,上海闻道园文化投资控股有限公司董事长王卫。著名艺术家代表有著名音乐制作人、歌手李泉,中国著名女歌手、歌坛才女、二胡演奏家周冰倩,著名钢琴家孔祥东,WDC世界舞蹈总会国际评审、DAT英国皇家舞蹈协会高级院士、《这就是街舞》《新舞林大会》等大型综艺电视节目艺术总监方俊,中国新生代流行舞蹈代表人物、第二季《这!就是街舞》全国总冠军叶音。第十四届国际专家咨询委员会专家法国南锡国立高等艺术与设计学院校长克丽丝黛尔•基什斯蒂特,法国南锡国立高等艺术与设计学院离岸学院研究项目负责人保罗•德沃图,法国南锡国立高等艺术与设计学院离岸学院研究项目中法交流负责人夏意兰,德国科隆国际设计学院国际战略院长界面交互设计主任 菲利浦•海德坎普,日本驹泽大学全球媒体学教授川崎贤一,日本包装设计协会法人代表社长笹田史仁,韩国世宗大学未来教育学院院长崔银敬,韩国祥明大学荣誉教授权慧淑,韩国国立安东大学教授金时范,新西兰奥克兰大学电影学院电影学教授劳伦斯•爱德华•西蒙,俄罗斯艺术科学院教务副主席、俄罗斯莫斯科国立苏里科夫美术学院院长柳巴文,俄罗斯莫斯科国立苏里科夫美术学院副院长格拉巴玖克,俄罗斯艺术科学院荣誉院士汪洋,英国伦敦艺术大学中央圣马丁艺术与设计学院产品与工业设计学科负责人尼古拉斯•罗兹,南纬实业股份有限公司董事长杨维汉。我校外籍教授、德稻教育机构大师新媒体艺术大师罗伊•阿斯科特Roy Ascott,动画与数字产业大师罗宾京 Robin King,品牌战略大师白福瑞Florin Baeriswyl,品牌、公共空间与视觉传达设计大师博恩 Michel de Boer,数字媒体艺术大师欧蕾 Craig Caldwell,服装及产品设计大师葛特立 Patrick Gottelier,针织及时装设计大师葛丽婧 Jane Gottelier,主题环境设计大师迪安•卡托Dean Cato。以及校党委副书记、副校长俞振伟,我校纪委书记唐余琴,出席开学典礼的还有我校附中和各学院、中心、部门的领导。

典礼由我校表演艺术学院播音与主持艺术专业2016级学生胡也森、2018级学生伍忻睿(女)担任主持。

大学生国旗护卫队迎送国旗、校旗,国歌嘹亮雄壮。在全体2019级新生右手握拳、庄重宣读“新生誓词”后,开学典礼正式开始。

(以下为现场实录)

上海视觉艺术学院校长、党委副书记 周斌

尊敬的龚学平老校长、尊敬的胡炜主任、尊敬的各位领导,各位嘉宾,亲爱的老师和同学们:

大家上午好!

很高兴,今天我们能在这里,和来自各级部门的领导、海内外同行、专家、学者、我校董事会董事、教育发展基金会理事、各行各业企业家,以及来自全国各地的新生及其家长,共同举行隆重的上海视觉艺术学院2019级新生开学典礼。

首先,请允许我代表全校师生员工,向各位新同学表示最热烈的欢迎和最诚挚的祝贺!祝贺你们经过十多年的刻苦学习和不懈努力,成功迈入大学的殿堂。同时,也对专程前来参加我们这次开学典礼,并且一直以来都给予我们学校大力支持和无私帮助的嘉宾们表示最衷心的感谢!

同学们,上海视觉艺术学院是一所青春飞扬,锐意进取、包容开放的年轻艺术大学,今天你们将从这里开始新的人生航程!四年后,你们将会成为画家、设计师、演员、文物修复师、摄影师、创业者等。

今天,18岁的你们已经是一个可以承担责任的社会人,但相对于你未来从事的职业,你们还是“未成年人”,因为你们还没有受过系统的专业训练。

从现在开始,你们将在siva度过四年的校园生活,四年学习过程中,你们将会遇到许多挑战与机会:

第一个挑战与机会是:想象未来,走向未来。

着眼未来是一件无比重要的事儿,只有想象未来,才有可能站在未来起点,选择自己发展方向。

过去的300年,许多科学家:哥白尼、伽利略、牛顿、费马、欧拉、高斯,黎曼,伽罗瓦、麦克斯韦、希尔伯特、爱因斯坦、玻尔、狄拉克、哥德尔、图灵、费曼、拉马努金、杨振宁、外尔、威藤、霍金………从最基础的粒子作用开始研究,构建了万有引力、电磁力、强相互作用力(强核力)、弱相互作用力(弱核力)的相关理论。从黎曼、麦克斯韦、爱因斯坦的引力场,到量子力学,为人类从农业社会发展到信息社会打下了坚实的科学基础,这些科学家的研究成果构成了人类文明不断向前的基石。正是因为有了他们,我们才了解人类所处宇宙的过去和现在,我们才知道宇宙大到漫无边际、小到原子夸克。

现在,科学家又将目光转向人类自身,研究可能是宇宙间最复杂的物体,也是人体最重要的器官大脑。人的大脑有1000亿个神经元,而且每个神经元的放电模式不同,编码模式不同,信息处理方式也不一样。所以,要理解这个复杂的系统如何工作,是一个很大的挑战。尽管这样,近年来,脑科学在理解大脑、保护大脑、类脑智能三个领域都取的重要进展。特别是以认知仿生驱动的类脑智能已经和以模型学习驱动的数据智能一起成为当前人工智能两条技术发展路径。当然和数据智能相比,类脑智能还处于起步阶段。

未来10—20年对人类经济社会发展影响最大的可能是人工智能,据国际权威信息研究和分析咨询机构和2019世界人工智能大会组委会研究团队(Gartner group)预测,在未来的10年:

人工智能将逐步从技术萌芽期发展到实质生产期和应用体现在两个领域。

2020-2025获得主流采用的人工智能技术主要有语音识别、GPU加速器、增强智能、智能应用、虚拟助理等。

2026-2030获得主流采用的人工智能技术主要有认知计算、神经形态硬件、图形分析等。

从上述机构的预测来看,人工智能是在万物相连、人物相连的基础上,解放人类的脑力和体力。那么这种解放会不会延伸到艺术领域?如果延伸,又会以一种什么样的方式延伸到艺术领域?具体讲:人工智能究竟是辅助艺术家创作还是替代艺术家创作?

近几年,人工智能在替代人类去从事高水平计算,优化数据等工作的同时,已经逐步进军艺术领域,其中之一就是音乐创作。 

四个创业者在2016年创立的Aiva Technologies,2017他们创造了一个AI作曲家,并称之为“Aiva”(Artificial Intelligence Virtual Artist,人工智能虚拟艺术家) 他们用了3万首交响乐去构造这个模型,即给这个AI做“训练”。算法会自动构造一个概率模型去代表这3万首曲子。,Aiva Technologies发布的第一张专辑名为Genesis(创始)。2018年9月17日 - 9 月 9日, AIVA发布了名为《艾娲》的中国音乐专辑,专辑的主题源自中国神话故事。目前,Aiva通过法国和卢森堡作者权利协会(SACEM)合法注册,成为人工智能领域第一个正式获得世界地位的作曲家。其所有的作品都有自己的署名版权。

我们知道:一件优秀艺术作品离不开三个元素:艺术家对客观世界的理解、情感;用特定的艺术手段(方法、工具、载体)表达其艺术家对客观世界的理解、情感;作品引起受众共鸣。人工智能能够解决艺术创作过程中的手段问题,而无法解决艺术作品的情绪问题,在人工智能的眼里,一切音乐都是数字和概率,所以也就缺乏了灵魂。法国和卢森堡作者权利协会表示,将继续鼓励人机合作。如果受众对AIVA的作品产生共鸣,那也是对3万首交响乐作曲家情绪的共鸣。所以在未来的10年中,人工智能能会辅助艺术家创作,而不会替代艺术家创作。

当以模型学习驱动的数据智能辅助艺术家创作时,以认知仿生驱动的类脑智能将会一种什么样的方式进入艺术领域呢?

在人类历史的长河中,不同时期的艺术家,创作了许多艺术作品,反映了历史的风貌、时代的变迁、民族的精神和文化的创造,给我们留下了宝贵的精神财富。艺术家们或者将他们情感融进他们的作品,或者“用外在环境中的东西去暗示移植到它里面去的意义”,或者直接在他们作品里创造一个虚拟世界。这些作品呈现出九种形态:绘画、雕刻、建筑、音乐、诗歌(文学)、舞蹈、戏剧、电影、游戏。无论受众和上述九种形式的作品产生什么样的共鸣、进行怎么样的交互,他们始终是艺术作品中精神世界、虚拟世界的旁观者。现在越来越多的青年人喜欢艺术,热爱艺术,但他们不愿把对艺术的欣赏仅仅停留在旁观者共鸣和主客体交互的层面上,他们更希望成为虚拟世界中一员,进行场景体验。

密室逃脱是一款益智冒险类游戏。玩家尽可以在自己喜好的主题场景中扮演理想中的角色,凭借细致的目光,缜密的推理,强健的体魄和齐心的协作,最终在规定时间内完成任务,获取奖励。这种场景体验受到80后、90后青年欢迎,这可能也反映了未来的一种发展趋势。

脑科学在类脑智能领域的研究进展和脑机接口技术的不断突破为场景体验艺术形式的实现提供了某种可能性。脑机接口技术的发展经历了四个阶段:

修复:通过心念操纵机器,让机器替代人类身体的一些机能,修复残障人士的生理缺陷。

改善:通过脑机接口,改善大脑运行。

增强:通过脑机接口,实现记忆移植(这个实验已经在猴子身上取得成功。)

沟通:有了脑机接口,人类不用语言,仅靠大脑中的脑电信号就可以彼此沟通,实现“无损”的大脑信息传输,这个阶段今年刚刚突破。

有一个大学的研究团队已经成功建立了脑对脑网络,人们可以利用自己的思维和对方玩游戏。脑机接口技术的不断突破意味着,在不远的将来,人类可以在以认知仿生驱动的类脑智能帮助下,通过神经元直接进入特定虚拟世界,并成为其中的一员,进行场景体验,有的大学和机构已经启动梦境游戏研究项目,这个项目可能会采用类脑智能的研究范式,预计5年会出第一阶段成果,这个项目最重要的特征是人在虚拟世界中,一旦成功,将会是一个颠覆性的创新,届时可能会出现第十种艺术形式。而我们现在掌握的专业知识和技能全部属于九种艺术范畴,这是我们面临的巨大挑战,同时也可能是我们跨越式发展的最好机会。

未来不可定义,但可想象趋势;未来五年数据智能辅助人类艺术创作的趋势日趋明朗,我们要学会和机器合作:未来10年脑机接口和类脑智能可能会助推人类社会出现第十种艺术,我们要学会跨界合作。

第二个挑战与机会是:

保持良好学习状态、接受专业系统训练

同学们,从你们踏进大学校门开始,你们就进入了一个全新的学习环境。你们比过去拥有了更多的选择机会、更大的自由时空,能否保持中学时期养成的良好学习习惯,是你们面临的第二个挑战和考验,我希望同学们知道保持良好学习状态是接受专业系统训练的前提条件。某大学通过调研,做了一个大学遗憾排行榜,发现同学们毕业离开学校时,留下了16个遗憾,排在前三的是:没有把握好可以让自己变得更好的时间;没早点开始做职业规划,没有练就一项可以让自己立足社会的本领。

我希望四年后,同学们毕业时,不要留下这样的遗憾。为次,我想提三点建议:

    认真选择:

    考大学时,每个同学都根据个人的兴趣和偏好进行

    第一次选择。由于艺术属于特殊领域,从事艺术工作需要特殊天赋,所以专业与天赋的契合度对专业系统训练来讲,显得尤为重要,因此同学们在第一学年可以做第二次专业选择,2018级有10%以上同学报名参加了第二次专业选择。当然这种选择是在现有政策规定和教学资源约束的条件下进行的。考虑到未来艺术创作离不开人机合作、跨界合作,学校鼓励同学们在第二学年进行第三次专业选择,即辅修专业或微专业选择。希望同学们珍惜这些选择机会。认真选择,努力做到专业与天赋完全吻合。

      科学组合:学校目前设有19个专业,覆盖了艺术

      门类的大部分专业,并拥有文物保护与修复、流行音乐、流行舞蹈等多个目录外专业。每个专业都根据经济社会发展的需要,设定了各自的人才培养目标和规格,并以此设计了具有内在逻辑关系的课程体。同学们在完成专业选择后,要在专业教师指导下进行两个层面的组合,课程层面必修课和选修课的组合,专业层面主修专业与辅修专业或微专业的组合。同学们在做两个层面组合式应兼顾艺术专业系统训练的四个层面:艺术素养、艺术原理、艺术方法、艺术创作。在学校创始人龚学平老领导的直接推动和指导下,从本学期开始,学校将引进上海交响乐团、轻音乐团、歌剧院、芭蕾舞团、昆剧团等12家一流艺术院团,实施高雅艺术进校园计划,进一步提升学校的艺术氛围,营造学生艺术素质养成的环境。

      同时希望同学们在接受专业系统训练的同时,努力学好、学会三种语言:

      汉语:不学好汉语,我们就无法掌握中华优秀传统文化的精髓。直至今天,中华优秀传统文化中蕴含的价值取向、行为规范依然有指导和借鉴意义。“天行健,君子以自强不息”告诉我们应该如何面对现在及未来的挑战。“学而不厌,诲人不倦”告诉我们应该才有什么样的学习态度。“轻财足以聚人,律己足以服人,量宽足以得人,身先足以率人” 告诉我们如何和他人合作。“革故鼎新,与时俱进”告诉我们如何应对科技发展、社会进步。

      外语:不学好外语,就无法对外交流,我们认为不同民族文化的解码和交流,有助于艺术创作,目前世界上使用最广泛的语言:汉语、英语、西班牙语,在科学领域,英语占据主导地位,但自1996年以来,西班牙语在全球科学中的应用不断增加,主要集中在社会科学,医学科学以及艺术和人文科学。同学们可以根据个人情况和偏好,在学校平台上、在大学园区资源共享的平台上,选择一组外语课程,学好它,掌握它。

      计算机语言:不学好计算机语言,就无法掌握不断出现的新的艺术创作辅助工具。信息技术、人工智能现在已经拓展到艺术领域,并将继续保持拓展态势,科技公司不断推出软件工具辅助艺术家进行艺术创作,如辅助设计、开发的UE4引擎、辅助3D建模HoloLens,辅助艺术审美研究的IMOTION等,使用这些辅助工具,艺术家必须掌握计算机语言,会编程。学校有些专业已经开设计算机编程类课程,上学期由教务部牵头,组建了一个跨学院、跨学科计算机课程组设计研究团队,已经形成初步方案,在2019级第一学年,我们将在通识教育平台上开设选修课,同学们可以根据个人兴趣和偏好选课。

      三、主动融合,同学们,在这个知识网络化的时代, 你们可以通过在线学习积累足够多的知识。但是,为什么你们要离开家乡,告别家人,来到上海视觉艺术学院。

      我想,不外乎这样几个原因:

      1、 上海视觉艺术学院没有在线学习,授予学位项目。

      2、 艺术专业的技能,必须在学校工作室、实验室、练功房、琴房反复训练才能获得。

      3、 有些艺术作品创作必须多人合作才能完成。

      在移动互联网技术、智能手机、社交软件支持下,信息交流越来越便捷的今天,上海视觉艺术学院为什么没有设立在线学习,授予学位项目,而要求同学们聚集到上海,因为在学校,你可以和来自不同地方的同学进行面对面交流;你可以和来自不同行业的专家进行面对面交流;你可以和来自不同国家的学生和教师进行面对面交流,这是你们成为艺术家的必要的历练过程。阳春雪白,和者盖寡,下里巴人,和着盖众,无论寡众,和为关键,如果今天你们不学会面对面和不同背景的人交流沟通,将来你们的艺术作品怎么可能引起受众的共鸣。

      诺贝尔经济学奖得主西蒙教授认为:在信息过度堆积的时代,唯一稀缺的就是注意力,那么人们的注意力是如何分配的呢?一个人的微信朋友圈可能有几百个,甚至上千,但是他通常只关注几十个人的信息。那么我们同学又是如何分配他们的注意力呢?上学期我开了学生座谈会,会上同学们告诉我,他们每天要看十小时手机,8小时关注朋友圈,2小时在网上漫无目的的闲逛。我建议同学们,在大学四年的学习期间,合理安排时间,多和你们身边的同学、老师、专家进行线下面对面的交流。从现在开始,我们要相信社群的教育力量。发挥社群的教育功能,在上个星期的工作会议上,我已经建议每个专业都要建立专业学习群,我希望同学们要主动融入这些社群,将你们的注意力分配到学习上、专业上、艺术创作上。

      同时我们要将学校创始人龚学平老校长所确立的八字校训“忠诚、卓越、创新、和谐” 作为社群的灵魂。要以校训作为社群的价值取向和行为规范。我们要在社群中进行爱国主义教育,把学生培养成德智体美劳全面发展的忠于祖国,热爱人民艺术领域的专业人才。我们要塑造学生永远追求卓越的品格,我们要培养学生敢于创新的勇气,我们要教会学生与机器合作、与他人和谐相处本领。

      SIVA是一所年轻的学校,你们是一批年轻的学生,让我们共同努力,在不远的将来实现我们的共同梦想:siva成为一流艺术大学、你们成为一流艺术家。

      谢谢!

      教师代表 沈萌萌

      尊敬的各位领导、老师,各位来宾,亲爱的同学们:

      大家上午好!

      我是表演艺术学院播音与主持艺术专业教师沈萌萌。

      非常荣幸,作为教师代表,在如此热烈、庄重的开学典礼,迎接我校的第15届新生。建校十四年来,我校始终坚持走创新高等艺术教育发展之路。学生受益的同时,社会广泛认可。今年,无论是录取分数还是新生报到率,皆创历年新高。今天,你们的如约而至,成为了SIVA校园最明媚的风景!再一次向你们表示最热烈的欢迎!

      前几天,听到一个七岁的孩子问了他父亲两个问题:人为什么要学习?人为什么会变老?

      我想问问在座各位同学,如果你是这位孩子的父母,你会如何回答?或者说,你知道自己为什么要学习?为什么会变老吗?

      为什么要学习,对于你们来说,在今年六月之前,这个答案显而易见,那就是高考,你们几乎所有的努力和奋斗都围绕着这个目标展开。那么现在高考结束了,你为什么要学习?

      在座的你们,大多都是生活富足、衣食无忧的,学习不再为谋生所迫,不再为他人而学,你们应该为自己而战。学习,能够让你完成自我选择和自我实现。如果学成、学好,你们就有权利选择自己喜欢的那份工作,有资本不丢自己看重的那份尊严,有能力过上自己想要的那种幸福人生。

      说的再具体一点,也就是:为梦想而学习。人,总会有梦想,不分贵贱!没有梦想,和咸鱼有什么分别?——梦想就是你学习的原动力。但如果只想不动,那就是空想。如果不考虑现实,那就是幻想。如果梦想不负责任,那根本算不上梦想。

      七岁的孩子不知道自己为什么要学习,也许是因为他还没来得及找到自己的梦想。那么对于十七岁的你们来说呢?

      动画电影《哪吒》,绝对是今年夏天的奇迹:截至目前,总票房破45亿,跃居中国影视票房总榜的第三名。它的导演饺子,因此成为了大家关注的焦点。

      他从小就喜欢画画,梦想成为漫画家。尽管所学并非动漫专业,但心中那团火始终没有熄灭。于是他苦练绘画技能,自学动画软件,为了“让自己喜欢的事变成自己擅长的事”,他甚至曾经为了制作一段个人短片,过了三年“客厅、卧室、厕所”三点一线的生活!而在这之后,他又花了整整五年的时间,继续学习专业电影制作,沉淀和积攒自己的能量,最终创作出大获好评的电影!

      我想,这就是梦想的力量!

      但梦想不应该是一句空洞的口号,而是一个对未来的承诺。有人说饺子疯狂,作为医学院的高材生,放着大好前程不要,贸然转行。也有人说他啃老,靠着老母亲每月1000元的退休金在家待业,这是对爸妈的不负责任!

      我不这样认为。他没有让父母砸锅卖铁或是卖房子支持自己,他能做的是省吃俭用,不买新衣服,不去旅行,不花钱娱乐。而且当初选择学医,恰是因为盲从,没有尊重梦想。但后来的修正,却是经过理性分析和充分论证,确认我国CG行业大有可为之后做出的慎重决定。他清楚地知道,这是他可执行的梦想!这是对自己负责对家人负责,他是一个最踏实的实践者。所以说,最廉价的梦想,是只有一腔热血;而最动人的逆袭,是步步脚踏实地!

      因此,从今天开始,你们就要努力去摆脱盲目的、为考试、为所谓名利学习的状态,去寻找自己真正感兴趣的目标,并把这个目标作为自己未来持续奋斗的方向。

      那么人为什么会变老?我想,也许只有“变老”才会让大家意识到人生苦短。三毛曾说,我来不及认真的年轻,但明白过来时,只能选择认真的老去。那么我想对你们说的是,就现在,请认真的年轻、珍惜当下!珍惜家人、朋友,珍惜师生情、同事情,珍惜良性的竞争,逆耳的忠言,珍惜自己的健康,珍惜当下这个伟大的时代,以及这个时代赋予我们的一切!

      新中国成立70周年来,中国人民用双手书写了国家和民族发展的壮丽史诗,用双手为世界创造了中国奇迹。而你们,青年一代,既是这奇迹的见证者和受益者,也是将奇迹进行到底的参与者和贡献者。请你们在多元文明和谐交融的时代,充分发挥自己的创造力、创新性,将每一件事尽力做到极致和卓越,努力成长为忠诚于祖国、无愧于人民的社会主义建设者和接班人!

      所以,无论你来自上海、北京、山东、四川、宁夏、新疆、西藏,亦或是香港、澳门还有台湾,你们都是视觉人,更是中国人!我们应当将个人利益统一于国家的整体利益中,将个人自由寄托于民族的真正自由中,将个人价值纳入社会的发展进步中,这不仅是你们的时代使命,更是你们作为视觉人的情怀!

      亲爱的孩子们,酒尚余温,人生没有退路!作为学校和教师,为了你们成长、成材,我们选择坚守,不退!请你们,为了心中的梦想,也选择坚守,不退!

      外籍教授 葛特丽

      Opening ceremony speech

      Patrick Gottelier

      Firstly let me thank the leaders of SIVAand DeTao for honouring me with the invitation to talk to you this morning.

      Secondly and on behalf of all my wonderfulacademic colleagues:Chinese. America, German, Brazilian,Australian, New Zealanders, Italian,Russian, Swedish—— the amazing list goes on and on and I apologise to those greatcountries that I have surely missed!

      首先,感谢上海视觉艺术学院和德稻的领导邀请我出席此次开学典礼并发表讲话。

      其次,我站在这里是代表我们全体的教师团队,他们来自中国、美国、德国、巴西、澳大利亚、新西兰、意大利、俄罗斯、瑞典——我们师资团队的多元化还在不断增加;还有许多不同国家的同事,我就不在这里一一例举了!

      Welcome Dear Undergraduates!

      What a truly wonderful place we have allarrived at to share the next four years of our lives.

      I emphasise Dear ‘Undergraduates’ becausein four very short years, years that I promise you, will flash by in a nanosecond,

      In just four years, someone will stand atthis podium and warmly congratulate you dear graduates and the world will be waitingfor your contributions.

      各位亲爱的本科生,欢迎大家!欢迎大家来到这个美妙的校园!我们将共同在这里度过未来的四年时光!

      我强调大家的身份是“本科生”,是因为在这四年里,我向你们保证这四年,短暂的就像秒针划过:四年后有人将站在这个讲台上热烈祝贺你们,之后全世界都在等待你们的贡献。

      As international Masters, my partner,Professor Jane Gottelier and I have witnessed many institutes of creative education inmany countries,so take it from me that this heroicenterprise, this brave international academic collaboration is achieving extraordinaryresults that are earning international praise and respect.

      作为国际大师,我和我的合作伙伴 Jane Gottelier 教授共同目睹见证了许多国家的创意教育机构,所以我敢保证,上海视觉艺术学院绝对是一所勇于探索的国际化院校,我们的教学已经取得了非凡的成绩,正逐渐赢得国际认可。

      So ,what of the years in between, the fouryears in front of you now? How did you become the fortunate few to behere today? and how will you occupy your 144 weeks ofcreative university life? Please allow me to makes some suggestions:

      那么在这段时间里,在你们面前的这四年里呢?你们是如何成为今天能来到这里的少数幸运儿的?并且你将如何度过这 144 周富有创造力的大学生活?因此请允许我提出以下建议:

      • Always remember that with great privilege (as you have all have won this privilege). Comes a commensurate responsibility,the greater the privilege the greater the responsibility.

      第一点:永远记住,你们拥有巨大的特权(你们都赢得了这个特权)随之而来的是相应的责任,特权越大,责任越大。

      • Take that responsibility seriously but wear it lightly.

      By which I mean that the responsibly is nota heavy burden but, well and respectfully used, is an opportunity to fly.

      第二点:认真对待这份责任,但要轻松承担我的意思是,责任并非一个沉重的负担,如果能够合理运用,就是让你展翅翱翔的机会。

      • Have pride in being a creative.

      Whatever you field, under whatever labelyou may be commencing your studies, however (and you will) change over the nextfour years you are, primarily a creative.

      You may choose……… you may choose to createyour own labels in the future should you wish to. It has been said thatthe only constant in todays world is change.

      Embrace change,be the change……but always for better.

      第三点:为自己的创造力感到自豪

      无论你从事什么行业,无论你开始学习的时候被贴上什么标签,但(你也会)在接下来的四年里发生改变,你首先可以选择成为一个有创造力的人,如果你愿意,你还可以选择在未来创建属于自己的标签。有人说,当今世界唯一不变的是变化。那么,拥抱变化,朝着更高的目标,成为改变者、创造者。

      • Be kind and generous.

      Kindness opens doors, kindness creates friendships,kindness generates kindness. Kindness creates supportnetworks. Be kind to those less fortunate than yourselves not just those who appear to bein a position to advance your ambitions. Kindness is powerful and it is free!

      第四点:做善良的人

      善良给我们打开了许多扇门:善良创造友谊、善良衍生善良、善良为你赢得支持。善待那些不如你幸运的人,也要善待那些显然能够帮助你实现抱负的人。善良是强大的、免费的!

      Almost finally

      • Collaborate

      Collaboration has become something of a‘buzzword’ in the creative industries and creative education.

      Collaboration is recognised as being anabsolute necessity in a world which has become so complex that it is increasinglydifficult for one person to have all the skills necessary to find creative solutions to allmany the challenges we face.

      最后一点:学会合作

      在创新产业和创新教育领域,合作已经成为一个“时髦词”。在如今纷繁复杂的世界里,合作被认为是绝对必要的,个体很难拥有一切必要的技能,为面临的所有挑战找到创造性的解决方案。

      Look for opportunities to collaborate withclass mates, yes, but be curious about what everyone else is doing, what skills,what knowledge do they have, look for opportunities where the sum of your talentsare far greater than that of the individuals.

      Our Chinese students have shown that theyhave the clear potential to be world leading collabortors.

      寻找与同学合作的机会,是的,但是要好奇其他人在做什么,他们有什么技能,他们有什么知识,寻找使你的天赋远远超过其他人的机会。(让我告诉你们,这是一个非常重要的领域,让我们再次注意到中国人有明显的潜力成为世界领军人物。)

      And Finally!

      Have fun my dear students!

      Work hard, - yes

      Show dedication, - yes.

      Be kind, - yes

      Be creative and collaborate – yes yes!

      But having fun, - enjoying what you do anddoing what you enjoy - is also an essential element of learning, growing andcreating.

      Thank you!

      最后!祝亲爱的同学们收获乐趣!

      努力工作,-也是必须的

      表现奉献精神,-也是必须的。

      做善良的人,-也是必须的

      学会创新与合作——也是必须的,

      同时享受乐趣——享受你所做之事,做你享受之事,也是学习和成长的一个基本要素。谢谢!

      家长代表:浙江商会女企业副会长、上海市三八红旗手、上海百名优秀创业女性 张鹏英

      尊敬的院领导、各位老师、各位家长,亲爱的同学们:

      大家上午好!

      我是新媒体艺术学院2019级广播电视编导专业章晨成同学的母亲,能有机会以家长的身份在本次开学典礼上讲话,我感到非常的荣幸,也十分感谢校领导给我与师生交流的机会。上海视觉艺术学院是一所新型综合艺术类本科高等学校。学校秉承“忠诚、卓越、创新、和谐”的校训,办学理念开放、自由;老师教学认真、负责;校园环境优美、宜人。能将孩子送进来,我感到十分欣慰。希望在座的各位同学能够快乐的度过美好的大学时光,为踏上社会打下坚实的基础。今天我作为大一新生家长的代表,我想说说几句心里话。

      首先,我想代表全体家长向辛勤工作的老师们致以崇高的敬意!并表示由衷地感谢!衷心感谢学校为孩子们提供了一个优雅的学习和生活环境!

      其次,作为一名母亲,我想对台下的孩子们提出三点殷切的希望。

      希望一是愿你们能够自立自强。现在的孩子大多是独生子女,从小养尊处优、娇生惯养,容易产生依赖思想。如果把这种依赖思想带到学校、带到课堂上,就容易产生畏难情绪、厌倦情绪和不思进取情绪,遇到挫折就打“退堂鼓”。所以,希望孩子们转换角色,从娇生惯养的环境中走出来;从父母心目中的宝贝蜕变出来,独立思考、独立生活,勇于认识自我、挑战自我,敢于接受大风大浪的洗礼和磨练,做一个“有思想、有道德、有文化、有纪律”,自立自强的学生。

      希望二是愿你们能够端正态度。学习是一个艰苦的过程,每一个家长都希望孩子能够成才,但是你们要弄清楚:为什么要读书?为谁读书?怎样读书?这是一个涉及到人的世界观、人生观和价值观的问题。有的孩子在学习上马马虎虎、得过且过,生活上随随便便、不以为然。须知,父母只能给自己学习和生活提供必要条件和环境,要想有所作为还得靠自己。当今社会是信息社会、知识经济社会,没有过硬的本领就寸步难行,只有认真学习才会有所作为。

      希望三是愿你们能够认真学习。上课认真听讲,这比什么都重要。你们正处在学知识、长知识的阶段,需要老师指导、引导和辅导,只有循循善诱才会触类旁通。同时也要虚心求教。现在有很多孩子不愿和老师沟通和交流,不懂的地方也不善于求教老师和同学,这是不好的现象。希望孩子们甩掉“唯我独尊”的面子,要养成不耻下问、虚心请教的习惯,这样才有利于自己的成长和进步。

      “梅花香自苦寒来”,你们已经跨入了大学校园,并开始了完全不同于已往的大学生活。你们正在经历着8天的军训考验,接下来还要学会独立生活,建立和谐的师生关系、同学关系。你们正面临着诸多挑战,其中包括尽快去掉对父母家庭的过多依赖,加速培养独立生活能力;去掉单纯应付高考的被动式学习习惯,培养积极主动的钻研精神;去掉在中学限于课本学习的局限,努力开拓自己的学术视野,开发和培养自己独特的学术兴趣等等。

      最后,衷心地祝愿上海视觉艺术学院蒸蒸日上,更上一层楼;祝愿2019级新生学习愉快、健康平安;祝愿各位领导、老师们身体健康、家庭幸福、心想事成!谢谢大家!

      老生代表 赵博睿

      尊敬的各位领导,各位老师,亲爱的同学们,大家上午好!

      我是来自视觉德稻设计学院16级室内设计的赵博睿。非常荣幸自己能够作为老生代表站在这里发言。请允许我代表上海视觉艺术学院老生欢迎2019级学弟学妹们的加入!你们是青春的梦想,是飞扬的艺术乐章,你们梦想的画卷即将在SIVA这片美丽的土地上展开,请坚定地执手中之笔,填涂上这人生难忘的华彩。

      时光飞逝,岁月如梭,我也曾向台下的你们一样,眼神懵懂,却燃烧着一颗挚诚的求学之心。过去三年的大学学习,我想以三个1对其加以诠释。

      第一个1是一个目标。大家都是在重重压力下经过非常努力的学习才来到这里的,但这并不是努力的终点,却是奋斗的起点。大学生活和高中时代完全不同,在这里没有了老师严厉的监管,也没有了父母体贴的陪伴,一切都要靠自己。所以希望大家树立有一个清晰的目标,规划好自己的时间,向着目标努力前行,充分利用这四年武装强大自己。

      第二个1是一种热情,一种对学习热情。学习好自己的本专业,同时根据兴趣也可以自学拓展其他专业,多方面知识结合起来才会有更强的能力与更多的机会。在学习之余,实践活动也是可以学习到专业以外更多的经验阅历的地方,可以锻炼自己的沟通、协调、组织、管理、处事等多方面能力,成为真正的高素质综合性人才。在学习之余,也要对生活充满热情,也大家能够多培养自己的兴趣爱好、参加一些校园活动、社团等,让自己的视野更加宽阔,这样才能够充分体会到大学的魅力,也能够促使自己走向成熟。同时也可以结识一些志同道合的朋友,收获一份珍贵的友情。

      第三个1是一份积淀。在大学充分积累,遇到困难挫折不要害怕失败,不要轻言放弃。积极面对所有挑战,把困难当作礼物,在其中寻求成长。希望大家能够在大学时光中找到自己最想要的方向,并且真正有所收获,有所成长。

      上海视觉艺术学院是你我梦想起航的地方。“东方欲晓,莫道君行早”,让我们秉持着那份对艺术的初心,牢记身上的责任与使命,向着心中所念砥砺前行。最后, 祝愿所有学弟学妹们学业有成,前程似锦! 祝愿全体领导老师身体健康,万事如意!也祝愿我们SIVA 的明天更加灿烂辉煌! 谢谢大家!

      新生代表 杨诗懿

      尊敬的各位领导、各位老师、各位同学:

      大家好!

      我是时尚设计学院工艺美术专业的新生杨诗懿,十分荣幸能作为新生代表发言。

      金秋送爽,丹桂飘香。一纸轻盈的通知书,承载着过去无数的汗水和努力,承载着未来不尽的梦想和期许,把五湖四海的我们召唤到这里。作为上海市书法家协会青少年委员会会员、上海市学生艺术团书画社优秀社员,我深知,我们每一个人在来时的路上有过多少苦乐,有过多少悲喜。正是一份对艺术的坚守,对梦想的追求,让我们相聚视觉、喜极而泣。

      凡是过往,皆为序章。从现在开始,我们站在了新的起点上,开启人生新的征程。

      走进视觉,我们要学会学习。学习是没有止境的。古人学问无遗力,少壮功夫老始成。在艺术的长河中,唯有学习,不断地学习,勤奋地学习,有创造性地学习,才能跨越重山峻岭,到达艺术的高峰。学习是兼容并蓄的。尺有所短,寸有所长,物有所不足,智有所不明。只有博采众家之长,扬长避短,方能学成一家之言。

      走进视觉,我们要学会独立。作为千禧一代,我们大多生活在4+2+1的家庭结构中,被包围在爷爷奶奶外公外婆爸爸妈妈之间,独立生活能力欠缺。生而为人,我们是一个个独立的个体,有自己对生活的想法和安排,或许稚嫩,但不经磨练又怎堪大任。立志不坚,终不济事。一直陪伴你的,自始至终都是那个了不起的自己。我们要在独立中锻炼自己,从青涩走向成熟;在独立中学会思考,养成独立人格,谨言慎行;在独立中学会分辨,明真假、辨善恶。

      走进视觉,我们要学会创作。青出于蓝而青于蓝,冰水为之而寒于水。我们相聚于视觉,跟随名师学习,目的不仅仅是做一个好学生好徒弟,更是要超越老师,创作出让业界公认的惊人佳作!创新创作是我们的领域专长,是我们梦想起飞的翅膀,是我们定义自我的强大力量。在接下来的大学时光里,我们要不断地自我超越,在视觉创作出更好的艺术作品。

      我们每个人都是一条有着不同色彩的小溪,闪耀着梦想的光芒,从五湖四海奔涌而来,激荡着无尽的创造力和生命力。我们要集成并发扬视觉的艺术传统,忠诚,卓越,创新,和谐,用我们的青春和智慧去谱写人生道路上的精彩篇章,让视觉因我们而愈加“艺”彩纷呈!

      谢谢!

      九层之台,起于垒土;艺途千里,积于跬步。校长、党委副书记周斌的讲话极具时代气息。他寄语新生要敢于想象未来、拥抱未来、设计未来。讲话中大篇幅阐述了科学技术与人工智能对艺术创作的广泛影响和密切关联。艺术创作应将家国情感、人文关怀、社会进程融入于作品,应放眼于未来,学会开展人与人工智能的跨界合作。最后,周校长赠予新生三点建议:认真选择、努力做到专业与天赋完美契合;科学组合各类课程,并努力学好汉语 、外语和计算机语言;主动融合、直面交流、引起共鸣。

      “忠诚,卓越,创新,和谐”上海视觉艺术学院的八字校训是校园文化的核心、是视觉人的座右铭和兴校办学的灵魂,是SIVA的精、气、神,它镌刻在每个SIVA教师和学子心中,照耀着学校的逐梦之路!

      在市委市政府、市委宣传部,上级教育主管部门的关心扶持下;在学校董事单位、社会资助企业的鼎力支持下,上海视觉艺术学院不忘初心,砥砺前行。办学十四年,社会知名度和美誉度显著提高。

      2019年,学校录取分数线、新生报到率、毕业生就业率(创业率)再创新高;办学体制和办学模式特色鲜明,SIVA对高等艺术教育创新改革的探索步伐从未停歇。

      秉承传统,继往开来。上海视觉艺术学院将坚持中国特色社会主义教育发展道路,弘扬中华美育精神,培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。深化教育改革,推动教育创新,补短板、筑内涵,恪守教育规律提质增效。学校遵循“立德树人”宗旨,对标“三全三圈十育人”要求,务虚谋实论改革,革故鼎新谱新篇,同心合力加快学校发展!

      同日下午至次日,坚持了十四年,与每年新生开学典礼同期召开的“SIVA国际专家咨询会”如约而至。来自美国、英国、加拿大、法国、德国、日本、韩国、荷兰、新西兰、俄罗斯等国家的国际知名艺术院校的校长、专家和学者来到上海,来到SIVA,“艺术与设计教育高峰论坛”直面未来的艺术院校的价值与功能,坐而论道高等艺术与设计教育。

      本文来源:上海视觉艺术学院、陆家嘴金融网

    无相关信息
热门推荐
网友评论
返回顶部
{"remain":4999994,"success":1}http://china.prcfe.com/global/2019/0901/69346.html